If you are facing such an error then the only issue is that you are just missing adding the [ HTTPS:// ] prefix to your links/URLs and that is the reason that the links are hitting the wrong page.

When you miss adding the [ HTTPS:// ] then the platform thinks that the link you added to the Bio page is your domain directory.

So, every time you want to add a new link to your Bio pages please make sure to add the [ HTTPS:// ] prefix to your link.

Now please, navigate to your ⇾ Bio page and add the [ HTTPS:// ] prefix to all your URLs that are not working hitting the wrong page.